專輯說明

　　本片演唱家丹尼爾是近年來在歐洲極亮眼的新一代巴洛克男高音。他的演唱曲目極廣，從西元十世紀中古時代的作品到現代音樂，無所不包，他曾為Virgin唱片公司灌錄彌賽亞、巴哈復活節神劇和菩賽爾歌曲作品等多份唱片，演唱的足跡更已遍及歐美和日本等地。明年他更將灌錄巴哈的馬太受難曲和諾諾等作品。本片的魯特琴演奏家密勒是當今英國境內，年輕一代演奏家中最亮眼的一位，許多古樂團在演出時，都少不了他在其中擔任數字低音的部份，像霍格伍德的古樂學院、布蘭登堡古樂團、國王古樂團和泰凡納古樂團等等，這些他參與過的錄音已達上百張唱片的數量。本片是他生平第三張英國魯特琴獨奏與歌曲的專輯，目前他是英國市政音樂戲劇學院的教授，也是達丁頓國際夏日學校的魯特琴教師。　　在這樣擁有豐富資歷的演出者的巧妙呈現下，我們享受了一份古意盎然，優雅而輕柔的演唱專輯。道蘭是莎士比亞時代（他只比莎翁早一年出生）最有名的作曲家，一生出版的四冊歌曲集中，共包含八十多首的歌曲，被視為那個時代宮廷魯特歌曲的代表。可是他卻始終沒有機會成為他夢想中的宮廷音樂家，反而在丹麥和德國等地大受歡迎，在當時，他就是憑著手中的魯特琴享譽北歐的。片中我們將聽到後來在英國音樂史上最著名也最動人的「SEMPER DOWLAND SEMPER DOLENS」、「FLOW MY TEARS」等歌曲與魯特琴獨奏曲，那音樂中帶著淡淡而高貴的哀傷，在歷史上很難找到可堪並比的同類音樂，當你在讀莎翁的十四行詩、品啜咖啡或靜坐長廊下享受午后涼風時，不妨聽聽這優美的演唱。

【道蘭】

英文姓名：John Dowland

國籍：英籍愛爾蘭裔

憂鬱是整個英國伊莉莎白時代的風格，而道蘭就是那個時期典型的作曲家，他的音樂確實帶有敏銳的憂鬱性格。雖然道蘭天生是位歌者，不過他一生主要還是靠著作曲家與魯特琴演奏者過日子，他是當時最重要的魯特琴作曲家（尤其是魯特琴伴奏的歌曲與合奏音樂方面）。

道蘭小時候的相關記載並不多，我們確定他於1580年在巴黎為法國宮廷的使節們演奏音樂，他也在這個時候皈依天主教，不過不久後卻因為於1594年在新教的伊莉莎白一世宮廷裡服務而被驅逐天主教。1598年道蘭成為丹麥克利斯提安四世的魯特琴家，後來1606年因不讓皇室滿意而去職，經過重重曲折，後來終於在1612年被指派為英國詹姆斯一世的魯特琴音樂家。

道蘭的作曲在吸收他在歐陸所遇到的時尚之外，也極力尊重英國傳統的特色，他的創作主要是以魯特琴歌曲集為主，這是英國特有的音樂形式，1597年道蘭出版著作，將這種類型的作品系統化。道蘭早期的歌曲都是古希臘旋轉舞（strophe）的組合，以舞曲的型式表現，幾乎不採用半音階；而晚期創作則滲入歐陸的影響，充滿朗讀段落、半音階以及不協和音。

道蘭在器樂作品的創作頗豐，魯特琴獨奏曲有九十多首，大多都是充滿裝飾音的變奏型式舞曲，這些作品同樣有著歐陸風格的影響，運用半音階的幻想曲就是比起同時期創作的英國作品更有熱情，而道蘭的許多合奏作品，後來更成為文藝復興時期晚期最受歡迎的作品。（文／徐鵬博）