Made in - 產地：Italy - Cremona

Year - 年份：1967~

Narrate - 敘述：

Dobner Michele  was born in Vicenza, in 1967. At very young age, he started dedicating himself into classical music and fine arts at school. In 1990 he graduated at the "Civica Scuola di Liuteria di Milano" under the guide of teachers such as L. Primon and G. Negri.
With the precious collaboration of some musicians, he could better know the forms and the models of the most important violinmakers who have lived in Milan in the early 20th century, such as G. Ornati and F. Garimberti.
 

In 1995, he moved to Madrid (Spain), to complete his studying in restoration and setting-up of stringed instruments, at Master J. M. Lozano's Laboratory.

He has been partecipated at several national and international competitions, always receiving honour's mentions for his works.

Actually he is living in Cremona, where he makes and restores classical quartet instruments.

他生於1967年的Vicenza。在很年輕的他就對古典音樂以及藝術有很大的熱誠。在L. Primon以及G. Negri的指導之下於1990年畢業於米蘭製琴學校。

他跟一些音樂家研究出，他可以更容易從一些米蘭20世紀的大師如:G. Ornati以及F. Garimberti身上得到訊息。

1995年他搬到西班牙的馬德里，在J. M. Lozano的工作室學習提琴的維修以及組裝。

他經常參加國際製琴比賽，都獲得相當不錯的成績。

他現在住在克里蒙納，從事提琴的製作以及維修。

備註:2008年他參加美國製琴比賽，獲得中提琴，大提琴以及四重奏的工藝銀獎。

個人網站: http://www.micheledobner.com/ing_index.html

文章來源: http://www.cremonaliuteria.it/liutaioeng.php?id=18